Информације достављене у складу са чланом 13 Европске уредбе бр. 2016/679 (GDPR)
1. ЗАШТО ОВО ОБАВЕШТЕЊЕ
Ова страница описује обраду личних података коју врши долепотписани према свим облицима заинтересованих страна (у даљем тексту „заинтересоване стране“, нпр. чл. 4, т. 1 GDPR-а), а са намером да се изрази Политика компаније усвојена ради гарантовања Сагласност у складу са одредбама GDPR-а 2016/679, Законодавне уредбе 196/2003, националних одредби за ову материју, смерница које је издао Европски одбор за заштиту података, као и директива Заједнице које се односе на заштиту личних података.
Ово је обавештење дато у складу са чланом 13 Уредбе ЕУ 2016/679 онима који успоставе било какав облик односа са доле потписаним. Политика приватности ове веб странице не односи се на другу обраду која се врши или описује након навигације веб страницама путем линкова који могу бити присутни путем ове
2. НОСИлац ТРЕТМАНА
Контролор података је доле потписана компанија:
LABEL Спа
Виа Иларијуци, 17/А
Локација С. Панкрацио
43126 Парма
Тел: КСНУМКС КСНУМКС КСНУМКС
Факс: + КСНУМКС КСНУМКС КСНУМКС
Приватност е-поште @labelспа.ит
ПЕК: amministrazione@pec.labelспа.ит
- Можете контактирати Контролора података да бисте остварили сва права предвиђена члановима 15 до 21 GDPR-а: право приступа, исправке, отказивања, ограничења, преносивости, приговора, као и опозвати претходно дату сагласност; у случају да се не одговори на њихове захтеве, заинтересоване стране могу поднети жалбу Надзорном органу за заштиту личних података (у складу са чланом 13, став 2, тачка д GDPR-а).
- сви подаци се обрађују законито, поштено и транспарентно у односу на заинтересовану страну, у складу са општим принципима утврђеним у члану 5 GDPR-а;
- поштују се посебне безбедносне мере како би се спречио губитак података, незаконита или нетачна употреба и неовлашћени приступ.
3. ВРСТЕ ОБРАЂИВАНИХ ПОДАТАКА
3.1 ПОДАЦИ ЗА КОНТАКТНИ ЗАХТЕВ
Опционо, експлицитно и добровољно слање личних података неопходних за захтев за контакт путем образац присутно на овој страници, или путем било које имејл адресе наведене на овој страници, подразумева накнадно прикупљање података искључиво неопходних за одговор на послате захтеве.
| Сврха третмана (чл. 13, став 1, слово ц) Опште уредбе о заштити података) | Прикупљени лични подаци користе се искључиво у сврху одговарања на послате захтеве и комуникације са заинтересованом страном у свим наредним фазама. Саопштавање неких података је обавезно и означено је посебним звездицама. |
| Категорије личних података | лични подаци (име, презиме), контакт подаци (е-адреса, број телефона), сви остали подаци/информације наведени у захтеву. |
| Законитост обраде (чл. 13, став 1, слово ц) Опште уредбе о заштити података) | Обрада се врши ради обављања активности коју је захтевала заинтересована страна (члан 6, став 1, слово б) GDPR-а). |
| Обим комуникације (чл. 13, став 1, слова е) и ф) Опште уредбе о заштити података) | Податке обрађује искључиво овлашћено особље, које је упућено у обраду и адекватно обучено. Могу их обрађивати и други субјекти, укључени у сврхе везане за саму обраду (подршка за управљање веб-сајтом; консултантска фирма): ови субјекти имају улогу контролора података и потписали су посебне уговоре са контролором података у складу са чланом 28, став 3 GDPR-а. У сваком случају, прикупљени лични подаци неће бити саопштени трећим лицима, нити дистрибуирани или преношени ван Европске уније/Европског економског простора. |
| Методе лечења (Рецитал 39, GDPR) | Лични подаци се обрађују законито, исправно и транспарентно, у складу са принципима утврђеним важећим законодавством. Обрада личних података се врши путем компјутеризованих и аутоматизованих алата. Узимајући у обзир природу и карактеристике обраде, Контролор података је усвојио техничке и организационе мере безбедности усмерене на ограничавање или искључивање ризика од губитка података, могуће незаконите или неправилне употребе или неовлашћеног приступа. |
| Период чувања података (чл. 13, став 2, слово а) Опште уредбе о заштити података) | Лични подаци се чувају онолико времена колико је потребно за управљање односом са подносиоцем захтева. |
| Природа доприноса (чл. 13, став 2, слово е) Опште уредбе о заштити података) | Заинтересоване стране добровољно достављају податке. Међутим, њихово недостављање може угрозити управљање захтевом и слање повратних информација. |
3.2 ПОДАЦИ О РЕФЕРЕНТНИМ ЛИЦАМА КОМПАНИЈЕ КУПЦА, РЕФЕРЕНТНИМ ЛИЦАМА КОМПАНИЈЕ ДОБАВЉАЧА
Лични подаци које су саопштили назначени субјекти или које је долепотписани прикупио током обављања активности које произилазе из уговорних односа, потичу из потреба извршења активности организованих између страна.
| Сврха и правни основ обраде (чл. 13, став 1, слово ц) Опште уредбе о заштити података) | Подаци се прикупљају и користе ради: закључивања уговорних/професионалних односа, испуњавања предуговорних, уговорних и фискалних обавеза које произилазе из постојећих односа, као и управљања неопходним комуникацијама повезаним са њима; испуњавања обавеза утврђених законом, прописом, законодавством заједнице или налогом Надлежног органа; остваривања легитимног интереса, као и права Власника (на пример: право на одбрану на суду, заштита кредитних позиција; уобичајене интерне потребе оперативне, управљачке и рачуноводствене природе). |
| Обим комуникације (чл. 13, став 1, слова е, ф) Опште уредбе о заштити података) | Податке обрађује искључиво интерно особље, прописно овлашћено и обучено за обраду (члан 29 Опште уредбе о заштити података) и неће бити саопштавани спољним лицима, дистрибуирани или преношени у земље ван ЕУ. У различитим случајевима, то ће бити наведено у релевантним форма. |
| Методе лечења (Рецитал 39 Опште уредбе о заштити података) | Лични подаци се обрађују аутоматизованим алатима и алатима заснованим на папиру. Поштују се посебне мере безбедности како би се спречио губитак података, незаконита или нетачна употреба и неовлашћени приступ. |
| Период чувања података (чл. 13, став 2, слово а) Опште уредбе о заштити података) | Подаци се обично чувају кратко време, строго неопходно за испуњење уговорних или регулаторних обавеза. |
| Додељивање (чл. 13, став 2, слово ф) Опште уредбе о заштити података) | Захтева их долепотписани у назначене сврхе. |
| Законитост (члан 6 став 1) Опште уредбе о заштити података) | Обрада је неопходна за успостављање уговорних односа и стога није потребна сагласност. |
3.3 ПОДАЦИ ЗА ПРЕТПЛАТУ НА ИНФОРМАТИВНИ БИЛТЕН
Лични подаци које заинтересоване стране саопштавају путем добровољног уноса контактних података користећи посебан образац Онлине, се обрађују у сврхе везане за слање билтена.
| Сврха третмана (чл. 13, став 1, слово ц) Опште уредбе о заштити података) | Прикупљени лични подаци користе се искључиво у сврху слања информативних комуникација путем слања билтена путем е-поште на назначене адресе |
| Категорије личних података | лични подаци (име, презиме) где је тражено, контакт подаци (адреса е-поште) |
| Законитост обраде (чл. 13, став 1, слово ц) Опште уредбе о заштити података) | Обрада је опционална за слање информативних комуникација, дакле након релативног прихватања услуге или изражавања сагласности у случају да је ова могућност избора интегрисана у обрасце намењене другим сврхама. |
| Обим комуникације (чл. 13, став 1, слова е) и ф) Опште уредбе о заштити података) | Податке обрађује искључиво овлашћено особље, које је упућено у обраду и адекватно обучено. Могу их обрађивати и други субјекти, укључени у сврхе везане за саму обраду (подршка за управљање веб-сајтом; консултантска фирма): ови субјекти имају улогу контролора података и потписали су посебне уговоре са контролором података у складу са чланом 28, став 3 GDPR-а. У сваком случају, прикупљени лични подаци неће бити саопштени трећим лицима, нити дистрибуирани или преношени ван Европске уније/Европског економског простора. |
| Методе лечења (Рецитал 39, GDPR) | Лични подаци се обрађују законито, исправно и транспарентно, у складу са принципима утврђеним важећим законодавством. Обрада личних података се врши путем компјутеризованих и аутоматизованих алата. Узимајући у обзир природу и карактеристике обраде, Контролор података је усвојио техничке и организационе мере безбедности усмерене на ограничавање или искључивање ризика од губитка података, могуће незаконите или неправилне употребе или неовлашћеног приступа. |
| Период чувања података (чл. 13, став 2, слово а) Опште уредбе о заштити података) | Подаци се обично чувају док заинтересована страна не повуче своју сагласност. |
| Природа доприноса (чл. 13, став 2, слово е) Опште уредбе о заштити података) | Заинтересоване стране добровољно достављају податке. Међутим, њихово недостављање може угрозити управљање захтевом и слање повратних информација. |
3.4 ПОДАЦИ ЗА РЕГИСТРАЦИЈУ НА МОЈ НАЛОГ LABEL
Лични подаци које су заинтересоване стране саопштиле током састављања конкретних образац за активацију рачунa, се обрађују у сврху регистрације корисника.
| Сврха третмана (чл. 13, став 1, слово ц) Опште уредбе о заштити података) | Лични подаци се траже од заинтересованих страна како би се пратили захтеви за регистрацију налога. |
| Категорије личних података | лични подаци (име, презиме, фирма, град, држава) контакт подаци (адреса е-поште) |
| Законитост обраде (чл. 13, став 1, слово ц) Опште уредбе о заштити података) | Обрада личних података се врши ради задовољавања захтева заинтересоване стране за активирање услуге повезане са налогом (испуњење уговора или предуговорних мера које је захтевала заинтересована страна, члан 6, став 1, слово б) GDPR-а). |
| Обим комуникације (чл. 13, став 1, слова е) и ф) Опште уредбе о заштити података) | Податке обрађује искључиво овлашћено особље, које је упућено у обраду и адекватно обучено. Могу их обрађивати и друге стране, које је ангажовао Контролор података у сврхе везане за саму обраду (нпр.: подршка за управљање информационим системима; компаније за организацију догађаја; итд.). У неким случајевима, ове стране имају улогу контролора података и потписале су посебне уговоре са Контролором података у складу са чланом 28, став 3 GDPR-а. Подаци се могу саопштити надлежним органима, у одређеним случајевима. У сваком случају, лични подаци неће бити саопштени трећим лицима, нити ће бити дистрибуирани или преношени ван Европске уније/Европског економског простора. |
| Методе лечења (Рецитал 39, GDPR) | Лични подаци се обрађују законито, исправно и транспарентно, у складу са принципима утврђеним важећим законодавством. Релевантна обрада се одвија путем компјутеризованих и аутоматизованих алата. Узимајући у обзир природу и карактеристике обраде, Контролор података је усвојио техничке и организационе мере безбедности усмерене на ограничавање или искључивање ризика од губитка података, могуће незаконите или неправилне употребе или неовлашћеног приступа. |
| Период чувања података (чл. 13, став 2, слово а) Опште уредбе о заштити података) | Подаци се обично чувају док заинтересована страна не повуче своју сагласност. |
| Природа доприноса (чл. 13, став 2, слово е) Опште уредбе о заштити података) | Достављање података у горе наведене сврхе је опционо; међутим, уколико се подаци не доставе, регистрација и учешће у организованим догађајима може бити немогуће. |
3.5 НАВИГАЦИОНИ ПОДАЦИ
Рачунарски системи и софтверске процедуре које се користе за рад ове веб странице прикупљају, током свог нормалног рада, неке личне податке чији је пренос имплицитан у коришћењу интернет комуникационих протокола. Ова категорија података укључује IP адресе или имена домена рачунара које користе корисници који се повезују на сајт, URI (Uniform Resource Identifier) адресе тражених ресурса, време захтева, метод који се користи за слање захтева серверу, величину датотеке добијене као одговор, нумерички код који означава статус одговора који је дао сервер (успешно, грешка итд.) и друге параметре који се односе на оперативни систем и рачунарско окружење корисника.
| Сврха третмана (чл. 13, став 1, слово ц) Опште уредбе о заштити података) | Ови подаци се користе искључиво у сврху добијања статистичких информација о коришћењу сајта и провере његовог исправног функционисања. Подаци би се такође могли користити за утврђивање одговорности у случају хипотетичких компјутерских злочина против сајта (легитимни интереси заједничких власника). |
| Законитост обраде (чл. 13, став 1, слово ц) Опште уредбе о заштити података) | Обрада је неопходна за остваривање легитимних интереса Контролора података у погледу безбедности његовог информационог система, као и у процени коришћења веб странице и њеног функционисања (члан 6, став 1, слово ф) Опште уредбе о заштити података). |
| Обим комуникације (чл. 13, став 1, слова е) и ф) Опште уредбе о заштити података) | Податке обрађује искључиво овлашћено особље обучено за обраду и адекватно обучено. Могу их обрађивати и друге стране, које је ангажовао Контролор података у сврхе везане за саму обраду (нпр.: подршка за управљање информационим системима; ове веб странице). У неким случајевима, ове стране имају улогу контролора података и потписале су посебне уговоре са Контролором података у складу са чланом 28, став 3, GDPR-а. Подаци се могу саопштити надлежним органима, у одређеним случајевима. У сваком случају, лични подаци неће бити саопштени трећим лицима, нити ће бити дистрибуирани или преношени ван Европске уније/Европског економског простора. |
| Методе лечења (Рецитал 39, GDPR) | Лични подаци се обрађују законито, исправно и транспарентно, у складу са принципима утврђеним важећим законодавством. Релевантна обрада се одвија путем компјутеризованих и аутоматизованих алата. Узимајући у обзир природу и карактеристике обраде, власник је усвојио техничке и организационе мере безбедности усмерене на ограничавање или искључивање ризика од губитка података, могуће незаконите или неправилне употребе или неовлашћеног приступа. |
| Период чувања података (чл. 13, став 2, слово а) Опште уредбе о заштити података) | Подаци се обично чувају у горе наведене сврхе, у кратким временским периодима, са изузетком било каквих продужења повезаних са истражним активностима. |
| Природа доприноса (чл. 13, став 2, слово е) Опште уредбе о заштити података) | Достављање података је имплицитно приликом приступања и прегледања веб странице. |
3.6 ЦООКИЕ
За општије информације о колачићима и како их омогућити и онемогућити, погледајте документ Политика колачића
4. ПРАВА ЗАИНТЕРЕСОВАНЕ СТРАНЕ (чл. 15-22 Опште уредбе о заштити података)
У било ком тренутку, заинтересована страна може остварити право да:
- затражите потврду о постојању или недостатку ваших личних података.
- добити информације о сврси обраде, категоријама личних података, примаоцима или категоријама прималаца којима су лични подаци саопштени или ће бити саопштени и, где је то могуће, периоду чувања.
- добити исправку и брисање података.
- добити ограничење третмана.
- добити преносивост података, тј. примити их од контролора података у структурираном, уобичајено коришћеном и машински читљивом формату и пренети их другом контролору података без сметњи.
- уложити приговор на обраду у било ком тренутку, а такође и у случају обраде у сврху директног маркетинга.
- приговорите аутоматизованом индивидуалном доношењу одлука, укључујући профилисање.
- поднети жалбу италијанској агенцији за заштиту података.
Захтеви треба да се упуте Контролору података писањем на референтну адресу е-поште за описане третмане.
Уложићемо све напоре да функције ове странице буду што је могуће интероперабилније са аутоматским механизмима контроле приватности доступним у неким производима које користе корисници.
Овај информативни документ је ажуриран од 04.